Консультації

Наші безкоштовні консультації проводяться щопонеділка з 13:00 до 15:00 за адресою: Gremberger Straße 42, 51105 Кельн. Під час консультації ми також із задоволенням подбаємо про догляд за дітьми та переклад (наприклад, арабською, румунською, українською, французькою, турецькою мовами тощо). Для цього найкраще заздалегідь надіслати нам електронного листа. Крім того, ми запропонуємо гарячі страви, каву та чай.

Von individuellen Problemen ...

Hohe und immer weiter steigende Mieten, nicht gezahlte oder zu geringe Löhne, Sanktionen beim Bürgergeld oder Einschränkungen gegen Menschen ohne deutschen Pass: Täglich sind wir in Kalk mit solchen und ähnlichen Problemen konfrontiert. Oft wirkt es so, als ob wir nichts dagegen machen können. Doch das stimmt nicht, wir wehren uns!

Vermieter, Chefs, Jobcenter und Ausländeramt nutzen viele Tricks gegen uns, die in Wahrheit illegal sind. Aber nur wenn wir unsere Rechte kennen, können wir was dagegen tun. Deshalb bieten wir als Stadtteilgewerkschaft eine wöchentliche solidarische Beratung an. Hier kannst Du mit deinen Problemen hinkommen und wir versuchen, sie mit Dir gemeinsam zu lösen.

... zu kollektiver Stärke

Die Beratung ist ein wichtiger Teil unserer Arbeit als Stadtteilgewerk- schaft. Aber rechtliche Beratung für die Probleme Einzelner reicht auf Dauer nicht aus. Denn viele von uns haben die gleichen Probleme mit dem Vermieter, dem Chef, dem Jobcenter oder dem Ausländeramt. Das liegt daran, dass viele Gesetze selbst ungerecht sind und nicht uns schützen, sondern die Profite von Vermietern oder Chefs. Das Mietrecht sieht ständig steigende Mieten vor. Arbeitsrechte wurde in den letzten Jahrzehnten gezielt abgebaut. Und die Regelungen des Bürgergelds und das Aufenthaltsrecht widersprechen an vielen Stellen grundlegenden Menschenrechten.

Deshalb müssen wir nicht nur für die Durchsetzung unserer Rechte, sondern auch für grundlegende Verbesserungen und Veränderungen kämpfen. Das kann aber nur klappen, wenn wir uns in der Stadtteilge- werkschaft als Nachbar*innen zusammentun.

Die Stadtteilgewerkschaft ist unser gemeinsames Werkzeug, mit dem wir heute für unsere Rechte eintreten und in Zukunft für eine gerechte Gesellschaft ohne Ausbeutung, Armut und Rassismus kämpfen.

Schließ dich an!